An act further authorizing the city or municipal civil registrar or the consul general to correct clerical or typographical errors in the day and month in the date of birth or sex of a person appearing in the civil register without need of a judicial order, amending for this purpose republic act numbered ninety forty-eight